Pagar deuda de inscripción rúnica de iglesia danesa de 800 años

En el pequeño pueblo de Holbaek, en la isla oriental de Zelanda en Dinamarca, se ha descubierto un fascinante tesoro histórico en las paredes de la iglesia local. Una inscripción en rúnico y latín ha dejado perplejos a los investigadores y ha abierto las puertas a varias especulaciones sobre el papel de la lectura y escritura entre las personas comunes. Esta inscripción, que data de hace 800 años, revela una deuda entre dos agricultores y demuestra que la escritura no era ajena a la vida cotidiana de la época.

“La lectura y la escritura son herramientas poderosas que no conocen límites sociales ni profesionales. Este hallazgo nos recuerda que incluso en un sector que se ha considerado siempre iletrado, como la agricultura, la escritura tenía un papel importante”, comenta Lisbeth Imer, una destacada runóloga e investigadora del Museo Nacional.

La inscripción consta de dos líneas, pero hasta hace poco solo se había descifrado la línea superior, que decía: “Toke tomó plata presta de Ragnhild”. Sin embargo, la segunda línea había permanecido indescifrable durante años, hasta que Lisbeth Imer y el investigador Anders Leegards Knudsen lograron desentrañar su significado.

La segunda línea de la inscripción dice: “2 de mayo en el año de la salvación 1210”. Esto revela que la deuda fue contraída en esa fecha específica, proporcionando una valiosa información sobre la transacción realizada entre los dos agricultores. Es importante destacar que este ejemplo es único en Dinamarca, ya que se trata de un contrato legal entre dos partes, mientras que en otras iglesias danesas se han encontrado numerosas inscripciones que no sobrevivieron a la Reforma y quedaron sepultadas bajo el yeso colocado en las paredes.

Relación entre la escritura y las personas comunes

El descubrimiento de esta inscripción rúnica en la iglesia danesa de Sender Samindrup pone de manifiesto la importancia de la escritura entre las personas comunes. Durante mucho tiempo, se ha creído que la escritura era exclusiva de la élite y que las personas comunes, como los agricultores, carecían de habilidades de lectura y escritura. Sin embargo, este hallazgo desmiente esa creencia y nos muestra que la escritura era una herramienta utilizada por personas de todos los ámbitos de la vida.

Leer también:  Al Gore: Un defensor del medio ambiente y el cambio climático

La inscripción encontrada en la iglesia danesa revela que las transacciones económicas y los acuerdos legales eran parte de la vida cotidiana de las personas comunes en la Edad Media. Esto demuestra que la escritura era una habilidad valorada y utilizada por todos, independientemente de su posición social o profesión.

El valor histórico de las inscripciones en iglesias en Dinamarca

El hallazgo de esta inscripción rúnica en la iglesia danesa de Sender Samindrup resalta la importancia de mantener y preservar el patrimonio histórico de las iglesias en Dinamarca. Estos lugares sagrados albergan valiosas inscripciones que proporcionan información invaluable sobre la vida y los acuerdos de comunidades pasadas.

Las inscripciones en las iglesias danesas son una ventana al pasado, una forma de conectar con aquellos que nos precedieron y comprender cómo vivían y se relacionaban. Cada inscripción es un fragmento de historia que nos permite reconstruir el pasado y comprender mejor nuestra propia historia como sociedad.

El hallazgo de la inscripción rúnica en la iglesia danesa de Sender Samindrup es un recordatorio de que la escritura no tiene barreras y que todos, independientemente de su posición social, pueden utilizarla como herramienta de comunicación y registro. Además, resalta la importancia de preservar el patrimonio histórico de las iglesias, ya que estas albergan valiosas inscripciones que nos permiten conocer y apreciar nuestro pasado.

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.